Ismertető

Igényes családi ház + apartman!

Marcaliban,csupán 13 km-re a Balatontól eladóvá vált ez a 170 m2-es,1999-ben épült,kiváló állapotú családi ház!
Az ingatlan Top állapotban van,38 cm Porotherm téglából épült,szigetelt,fa hőszigetelt nyílászárók,központi fűtés gáz illetve fatüzelésű kazán,modern,gépesített konyha.
Három hálószoba,gardrób,világos nappali,étkező,fürdőszoba,az emeleten pedig galériás nappali található.

Hatalmas,40 m2-es fedett terasz,kilátással a kertre!!
Az udvaron dupla garázs és egy külön bejáratú apartman található,vendégeknek,nagyinak vagy akár kiadásra is lehetséges.
A kert rendezett,parkosított,kerti kúttal,gyümölcsfákkal,az ingatlanhoz több bejárat is tartozik.
Balaton és az autópálya 13 km,termálfürdő 10 perc.
Éljen a mi kis városunkban Ön is.

Anspruchsvolles Einfamilienhaus + Wohnung!

Dieses Familienhaus von 170 m2, Baujahr 1999, in ausgezeichnetem Zustand, steht in Marcali, nur 13 km vom Plattensee entfernt, zum Verkauf!

Die Immobilie ist in Top-Zustand, gebaut aus 38 cm Porotherm-Ziegeln, isoliert, wärmegedämmte Holztüren und -fenster, Zentralheizung mit Gas- oder Holzkessel, moderne mechanisierte Küche.
Es hat drei Schlafzimmer, ein Garderobe, helles Wohnzimmer, Esszimmer, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Galerie im 2 Stock.

Riesige, 40 m2 große überdachte Terrasse mit Blick in den Garten!!
Im Hof ​​befindet sich eine Doppelgarage und eine Wohnung mit separatem Eingang, die für Gäste, Omas oder auch zur Miete genutzt werden kann.

Der Garten ist gepflegt, angelegt, mit einem Gartenbrunnen, Obstbäumen und es gibt mehrere Eingänge zum Grundstück.
Grundstück 1500 m2,es ist eingezäunt.

Plattensee und Autobahn 13 km, Thermalbad 10 Minuten.
Lebe auch in unserer kleinen Stadt.

Marcali egy kedves kisváros kiváló lokációban a Balatontól 13km távolságra mindenhez közel… Keszthely,Hévíz, M7 autópálya 20 percen belül elérhető. Igazi rendezett Somogyi városka, dombokkal, szőlőbirtokokkal, szép kilátással a Balatoni hegyekre. Termálfürdő, megújult városközpont, éttermek, boltok,kórház, iskolák, közigazgatás… élhető település egész évben.
Jól megfér egymás mellett mindenki és jelentős a német lakosság aránya is. Csendes kisváros, jó közbiztonsággal.. és ingyenes parkolással :)
Sportcsarnok, konditermek, uszoda. Túrázási lehetőség kutyával vagy bringával, de a horgászok is megtalálják számításunkat.
Somogyi életérzés a Balaton lábánál.P

IRODÁNK MARCALIBAN TALÁLHATÓ,AHOL TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉSSEL VÁRJUK ÜGYFELEINKET!NÉMET, OLASZ és ANGOL NYELVTUDÁSUNKNAK KÖSZÖNHETŐEN NYITOTTAK VAGYUNK A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK FELÉ IS,KÜLFÖLDI PARTNERKAPCSOLATTAL ÉS HIRDETÉSI FELÜLETEKKEL RENDELKEZÜNK.
ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY, JOGI HÁTTÉR,LAKOSSÁGI ÉS VÁLLALATI ÉRTÉKBECSLÉS! KERESSEN MINKET!